Collège Le Fairage

LES ADIEUX ET HANOVRE

2013-05-20T08:52:32Z

voici les dernières photos prises le matin de notre départ au collège ainsi que la visite d'Hanovre.
Merci encore aux correspondants, à leurs familles et à la Lieth-Schule pour ce magnifique séjour !!!

Raphaël et Calvin

Alexis et Marco

Lennard et Paul

Jacob et Gideon

Anais et Julie

Marine et Vanessa

Anne-Lise et Sina

Madeline et Meike

Lisa et Maike

Audrey et Valeria

Shirley et Morgane

Swan et Sarah

Guillaume et Lara

Camille, Marine, Baptiste, Faustine, Guillaume, Anna Carina,Hanna,Jordi,Ryan

L'équipe enseignante

à la gare

devant l'opéra d'Hanovre

la mairie

Hanovre, une ville d'artistes

les derniers instants à Fallingbostel

2013-05-17T08:46:31Z

Le soleil et une chaleur estivale nous accompagnent en ce vendredi matin. Petit a petit, les élèves arrivent avec des valises fermées avec difficulté.
Nous avons passé une belle dernière soirée tous ensemble hier soir autour d´un barbecue.
Mais comme les Allemands le disent si bien : Tout a une fin, nur die Wurst hat zwei. (seule la saucisse en a deux)
Cet après-midi, visite de Hanovre puis montée dans le train de nuit à 22h.

tout le monde sur son 31

Peter Volkmann à son poste

le Principal Dzionsko fait le discours de bienvenue

La table des vétérans comme dirait M. Périer.

Encore quelques moments de convivialité

Eva Heinemann nous offre notre cadeau de départ

notre dernière journée à Fallingbostel

2013-05-16T12:08:37Z

C´est toujours sous un magnifique soleil et des températures plus qu agréables (22 degrés) que se clôture notre séjour. Après avoir participé aux cours, le groupe s´est rendu à la mairie où nous avons été recus par le Maire en personne, M. Rainer Schmuck

dans la salle du conseil municipal

dans le fauteuil du Maire

La charte du Jumelage

la salle des mariages où nous faisons un petit essai

le groupe devant la Mairie

Cette matinée s´est terminée par une surprise, le Maire nous a offert des glaces que nous avons tous sans exception dégusté...

Ce soir, fête d´adieu. Il est temps de faire ses valises et de ne rien oublier. Dernier compte-rendu demain avant de reprendre la route et d´atteindre Carentan samedi apres-midi.

encore pleins de beaux souvenirs

2013-05-15T17:31:47Z

Après quelques kms à vélo, nous sommes arrivés au parc aux oiseaux à Walsrode. Le temps gris et quelques gouttes de pluie nous ont accueillis. Mais le soleil est bien vite revenu et c´est sous une chaleur très agréable (22 degrés) que nous avons pu découvrir pingouins, flamants roses ou rapaces.

le groupe devant le parc

Jacob et Ryan

le repas des pingouins

M. Perier et son nouvel ami

Après le repas, les sensations ont continué avec l´acrobranche

Il faut d abord écouter attentivement les consignes !

prêts pour l aventure

Tous les élèves ont su se dépasser et surmonter leur peur du vide.
Bravo à eux !

Demain dernière journée à Fallingbostel : réception à la mairie et fête d´adieu avec les familles le soir. Beaucoup d´émotions sûrement au RDV.

memoire et jeu de piste au programme

2013-05-14T18:17:09Z

C est avec une matinée placée sous le signe du souvenir que nous avons débuté la journée. Nous nous sommes rendus au cimetière d´Oerbke en prenant le chemin du souvenir. Dans ce camp sont morts des milliers de soldats russes pendant la seconde guerre mondiale. Le cimetière est parrainé depuis 2008 par la Lieth-Schule qui s´occupe d entretenir les tombes

le groupe sur le chemin

M. Klaus Schön, notre guide du jour

devant le monument du souvenir

le nom des victimes

Nous avons poursuivi notre programme en nous rendant aux Waldjugendspiele, immense jeu de piste organisé par l´ecole et auquel nos jeunes Francais ont pu participer.

Et là, nous avons eu la joie de revoir Clara qui sejourne a Bad Fallingbostel pour 3 mois avec l échange Brigitte Sauzay.

Eva Heinemann présente le déroulement des festivités

Paul en plein effort

Et voilà, encore une journée riche en émotions. Demain, visite du parc aux oiseaux et escalade. Même le soleil sera au RDV !

une journée sportive !

2013-05-13T16:58:09Z

En ce lundi matin, un programme bien chargé nous attendait : visite de l ´usine Dow le matin se trouvant à 6 km de Bad Fallingbostel. Nous nous y sommes rendus à vélo, l occasion pour certains de montrer leurs talents.

Cette visite nous a permis de découvrir le site de production d emballages ( comme ceux des bonbons Haribo) mais aussi de parcourir le centre de formation par alternance et de voir comment les jeunes Allemands s´ínsèrent peu à peu dans la vie professionnelle.

Après un pique-nique bien mérité, nous avons repris notre monture et une fois arrivés à l école, l activité intellectuelle ou physique n a pas diminué. Cours de step, match de foot ou préparation des comptes-rendus.

Une nouvelle journée s achève, c´est avec des courbatures que nous nous réveillerons sûrement demain.

Hamburger Tag

2013-05-11T10:19:10Z

Voici le récit en détail de notre journée a Hambourg.
Nous sommes partis à 8h pour la deuxième plus grande ville d´Allemagne. Première étape : l Eglise Saint Michel. Biensûr, ce nom ne nous a pas trop dépaysé. Pour nous réveiller, nous avons gravi les 452 marches de la tour et avons pu admirer le magnifique panorama.

dans le bus

les collègues allemandes toujours souriantes

Il ne nous restait plus qu ´à gravir cette tour

et oui, on y est arrivé

Le port, à 139 mètres de hauteur

une fois redescendus
Ensuite, nous sommes allés découvrir le port avec ses nombreux bateaux présents pour l anniversaire de celui-ci.

Notre journée s est poursuivie par la visite des docks et du centre-ville.

une petite pause bien méritée pour M. Périer.

Les Bretons sont partout, même à Hambourg

L´Alster

La Mairie

Nous sommes revenus tous exténués de cette journée avec de belles images en souvenir et les joues rosies par le vent du Nord.
Rendez-vous lundi pour la suite : promenade à vélo et visite de l´usine Dow au programme.

Visite de Hambourg

2013-05-10T18:27:24Z

Apres une journee riche et plutôt ensoleillee, nous voici de retour de Hambourg. Les eleves ont ete irreprochables et se sont montres tres curieux. Que de beaux souvenirs a garder de la 2eme ville la plus grande d´Allemagne. Vous trouverez demain sur le site du college tout le resume de cette journee riche en emotions avec les photos innombrables que Mme Farin doit au prealable trier.
En voici une pour la route, dans la mairie de Hambourg

A demain donc pour le recit complet de cette journee hambourgeoise

Aujourd´hui, on ne chôme pas !!!!

2013-05-08T15:55:09Z

Nous en Allemagne, ce n´est pas jour férié. Levés tôt, nous avons commencé studieusement la journée dès 7.50. En groupe, nous avons présenté nos familles, notre maison, nos goûts et notre classe en coopération étroite avec les correspondants allemands qui se sont aussi prêtés au jeu. Même Monsieur Périer a décliné son identité dans la langue de Goethe, les progrès se font déjà sentir pour tous.

le groupe attend déjà aux aurores

Petit bilan après la première soirée dans les familles

travaux de communications en groupes

Le soleil est revenu ainsi que la chaleur. Nous travaillons aussi sur notre projet:présenter notre séjour avec collages et textes. Quelle concentration.

Camille ravie de préparer le projet

Pendant ce temps, Eva Heinemann nous confectionne un cadeau fait-main comme souvenir

Après un repas à la cantine, on a joué aux jeux de société allemands et francais pour bien terminer la journée.

Demain, jour férié, les élèves seront dans les familles. RDV vendredi pour la suite de nos aventures dans la ville de Hambourg !!!!
BIS FREITAG

Nous sommes arrivés

2013-05-07T15:21:22Z

apres un long voyage rempli de péripéties et de valises qui ont eu du mal a tenir le coup, nous voilà arrivés à bon port. Ciel gris, pluie et 18 degrés, mais la chaleur d´un accueil formidable.

A la gare de Carentan sous le soleil

et les galères commencent !

lundi soir, un peu de repos après le parcours du combattant dans les transports parisiens

Le train couchette : une nouvelle expérience

la gare avec la banderole

la gare avec la banderole des corres

Mme Schön, hôtesse d´accueil exemplaire, répartit les correspondants.

arrivés au collège, les élèves ont repris des forces grâce à un petit-déjeuner offert par l´école

Au programme pour demain : cours franco-allemands puis jeux de société l´après-midi.

bis morgen !!!!